»ó´Ü¿©¹é
HOME ¹®È­Ã¢°í µµ¼­
<½Å°£>µµ¼­ÃâÆÇÂü, ¡°ÁúÀÇÀÀ´äÀ¸·Î ¹è¿ì´Â Çѱ¹ ÀüÅ빮ȭÀÇ ÀÌÇØ¡±Ã¥¼Ò°³¹Ì½ºÄÚ¸®¾Æ Ãâ½Å ¸ðµ¨ ÀåÇö¿Á°ú ÁúÀÇÀÀ´ä ÅëÇØ Çѱ¹ÀüÅ빮ȭ ÀÌÇØ

ÅäÇÈÄÚ¸®¾Æ·µµ¼­ÃâÆÇ ÂüÀº Çѱ¹¾î¿Í º£Æ®³²¾î·Î ±¸¼ºµÈ ÁúÀÇ ÀÀ´äÀ¸·Î ¹è¿ì´Â Çѱ¹ ÀüÅ빮ȭ¸¦ Áö³­ 12¿ù Áß¼ø¿¡ ½Å°£À» ¹ß°£Çß´Ù.

Ãâ°£ ÈÄ ½ºÅ׵𼿷¯·Î Àα⸮¿¡ ÆǸŵǰí ÀÖ´Ù.

 

À̠åÀº º£Æ®³² ¿ø¾î¹Î ±³¼öµé°ú Çѱ¹ÀΠÆíÀúÀÚ°¡ ÇÔ²² ¸¸µç Çѱ¹¾î ±³Àç·Î¼­ Çѱ¹ ÀüÅ빮ȭ¸¦ º£Æ®³²¾î¿Í Çѱ¹¾î·Î ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Ù. ´ëÇѹα¹ºÎÅÍ ½ÃÀÛÇÏ¿© Å±رâ, ¹«±ÃÈ­, ¾Ö±¹°¡ µîÀ» µµÀԺο¡ ´Ù·ç¾ú´Ù°¡ ÀǽÄÁÖ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ÁÖ°Å ¹®È­, À½½Ä, ½Ä»ç ¿¹Àý, ÇѺ¹ µîÀ» ÀÚ¼¼È÷ ¾Ë·ÁÁØ´Ù.

 

À̠åÀÇ °øµ¿ ÀúÀڴ (Çö)º£Æ®³² ÇϳëÀÌ ±¹¸³ ¿Ü±¹¾î ´ëÇб³, Çѱ¹¾î ¹®È­ ÇкΠ°­»çÀΠHOÀNG THỊ YẾN (chủ biên) È²Æ¼¿º, (Çö)º£Æ®³² FPT ´ëÇб³ °­»çÀΠNGUYỄN THỊ NGUYỆT MINH À­¹Ö, (Çö)¼­¿ï ÃѽŴë Çѱ¹¾îÇд砰­»çÀΠ¿ÀÀÚ°æÀÌ´Ù.

º£Æ®³²Àΰú Çѱ¹ÀÎÀÌ ¼­·Î ´ëÈ­Çϴ ÁúÀÇ ÀÀ´äÀ¸·Î ±¸¼ºÇÏ¿© ÇнÀÀÚµéÀÌ ´ëÈ­¸¦ µû¶óÇϸ鼭 º¸´Ù ½Ç»ýÈ°¿¡ °¡±î¿î Ç¥ÇöµéÀ» ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ Çѱ¹ ÀüÅ빮ȭ¿Í º£Æ®³² ÀüÅ빮ȭ¸¦ ºñ±³Çϸ破ëÈ­¸¦ ³ª´©±â ¶§¹®¿¡ Çѱ¹°ú º£Æ®³²ÀÇ ¹®È­Àû Â÷ÀÌ¿Í °øÅëÁ¡À» ÇÔ²² ¹è¿ì´Â ÀåÁ¡µµ ÀÖ´Ù.

°¢ ÁÖÁ¦¸¶´Ù ÁúÀÇ ÀÀ´ä ÀÌÈÄ °ü·Ã ¾îÈÖµéÀ» ÇнÀÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô ÇÏ¿´À¸¸ç, ÁÖÁ¦¿¡ ´ëÇÑ Ãß°¡ ¼³¸íÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì¿¡´Â ¾îÈֵ頵ÚÆí¿¡ °ü·Ã Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ¿´´Ù. À̴ ÇнÀÀÚµéÀÌ °ü·Ã ¾îÈÖµéÀ» ¿¬¼âÀûÀ¸·Î ¿¬»óÇÏ¿© ½Ç»ýÈ°¿¡ È°¿ëÇÒ ¼ö Àִ ȿ°ú¸¦ ÁØ´Ù. ¸¶Áö¸·¿¡´Â ¿ø°íÁö°¡ À־ ÇнÀÀÚµéÀÌ ÁÖÁ¦¸¦ Á¤¸®ÇÏ¿© ±Û¾²±â¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Á¦20°ú ½Ä»ç ´ëÁ¢ ¿¹Àý Phong tục khi ©¢ãi khách

1. ¹®: ¿©·¯ »ç¶÷ÀÌ °°ÀÌ ½Ä»ç¸¦ ÇÒ ¶§ µ·À» ³»´Â ¹æ½ÄÀº ³ª¶ó¸¶´Ù Á¶±Ý¾¿ ´Ù¸£´Ù°í µé¾ú´Âµ¥ Çѱ¹ »ç¶÷µéÀº ¾î¶§¿ä? ´ä: Çѱ¹¿¡¼­´Â ³²ÀÚ¿Í ¿©ÀÚ°¡ ½Ä»ç¸¦ ÇÒ ¶§´Â º¸Åë ³²ÀÚ°¡ ³»¿ä. º£Æ®³² »ç¶÷µµ ±×·¸ÁÒ?

 

2. ¹®: ¿¹. ±×·±µ¥ ³×´Ù¼¸ ¸í Á¤µµ ¸ð¿©¼­ ½Ä»ç¸¦ ÇÒ ¶§´Â ´©°¡ ½Ä»çºñ¸¦ ºÎ´ãÇÏ°Ô µÇ³ª¿ä? ´ä: ³ªÀÌ°¡ ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ³»´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾Æ¿ä. ±×·¸Áö¸¸ »óȲ¿¡ µû¶ó ´Ù¸¦ ¼ö ÀÖÁÒ. ¿¹¸¦ µé¾î °æÁ¦ÀûÀ¸·Î ¿©À¯°¡ Àִ »ç¶÷ÀÌ ³»±âµµ ÇÏ°í ÁÁÀº ÀÏÀÌ »ý±ä »ç¶÷À̠ģ±¸µéÀ» ÃÊ´ëÇؼ­ ÇÑÅÎÀ» ³»±âµµ ÇØ¿ä.

 

Ä£±¸¿Í °°À̠¦ÀÌ µÇ¾î ´ëÈ­ÇÏ°í Å뿪ÇϽʽÿÀ.

1. Hỏi: Tôi nghe nói là khi nhiều người cùng ăn, cách thức trả tiền ở mỗi nước ít nhiều có sự khác biệt. Người Hàn Quốc thế nào? Đáp: Ở Hàn Quốc, khi một chàng trai và cô gái ©¢i ăn với nhau, thường người trả tiền sẽ là chàng trai. Người Việt Nam cũng thế ©¢úng không?

 

2. Hỏi: Ừ. Nhưng ai sẽ trả tiền nếu có khoảng 4 -5 người cùng ăn? Đáp: Phần lớn là do người nhiều tuổi hơn thanh toán. Nhưng cũng tùy trường hợp. Ví dụ, người dư dả hơn sẽ trả tiền, hoặc ai ©¢ó có việc tốt ©¢áng mừng cũng có thể khao bạn bè.

 

µµ¼­ÃâÆÇ Âü È«º¸´ë»çÀΠ¹Ì½ºÄÚ¸®¾Æ Ãâ½Å ¸ðµ¨ ÀåÇö¿ÁÀº ¿ëÀδëÇб³ ¹«¿ëÇаú¿Í °æ¿µÇаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í Áß¾Ó´ëÇб³ ÀϹݴëÇпø ¹®È­¿¹¼ú°æ¿µÇаú ¼®»ç Á¹¾÷ÇÑ Àç¿øÀ¸·Î 2016 ¹Ì½ºÄÚ¸®¾Æ ÀüºÏ(à¼)À¸·Î ´ç¼±, ¾Æ½Ã¾Æ¸ðµ¨Æ佺Ƽ¹ú Å°Áî¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸMC, 2016 ´ëÇѹα¹ ÇѺ¹¸ðµ¨Æ佺Ƽ¹úMC, ºñ´Þ»ç¼ø ½ºÄð½± Çì¾î¼î ¹«´ë¿¬Ãâ, 2018 ÆÄÁÖ¿¹¼úÁ¦“ÃãÀÇ Ç⿬¼ÓÀ¸·Î”¹«¿ë¼ö Ã⿬, ¹Ì½º¸ðµ¨¿ùµå¿Àºê´õÄÚ¸®¾Æ ¿¹¼± ½É»çÀ§¿øÀ» ÇÏ¿´°í ±¹¹Î´ëÇб³ ¸ðµ¨Çаú ¹«¿ë°­»ç¿Í (Çö)Çѱ¹¹Ì·¡ÃãÇùȸ ÀÌ»ç·Î È°µ¿ÁßÀÌ´Ù.

°ü°è»çÀΠÅäÇÈÄÚ¸®¾Æ º£Æ®³² ¹ýÀÎÀº º£Æ®³²¿¡ Çѱ¹¾î±³À°¹ýÀÎÀ» ¼³¸³ÇÏ¿© ÇöÀç±îÁö ¼º°øÀûÀ¸·Î ºêÀÌÅäÇÈ(V-TOPIK) Çѱ¹¾îÇпøÀ» ÇϳëÀÌ¿¡¼­ ¿î¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇöÀç ÅäÇÈÄÚ¶ó¾Æ(TOPIK KOREA) ºêÀÌÅäÇÈÀº 2014³â º£Æ®³² ÇϳëÀÌ¿¡ ¼³¸³ ÀÌ·¡·Î °í±Þ Çѱ¹¾î Åë¹ø¿ª°ú ÅäÇÈ(TOPIK) Áغñ°úÁ¤¿¡¼­ ÇϳëÀÌ 1À§¶ó´Â ÀÔÁö¸¦ ´ÙÁö°í ÀÖ´Ù. º£Æ®³² ºêÀÌÅäÇÈ(V-TOPIK)Àº Çѱ¹³» ÀÇ·ÚÀÎÀÇ Åë¹ø¿ª ¼­ºñ½º¿¡ ÀûÇÕÇÑ Àü¹® ÀηÂÀ» ¸ÅĪ ¹× ÁÖ¼±ÇØ Áִ ¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù.

µµ¼­ÃâÆÇ ÂüÀº ¿Ü±¹¾î·Î¼­ÀÇ Çѱ¹¾î±³À°ÀÇ À̷аú ½ÇÁ¦, Âü Çѱ¹¾î 1‧2, ÅäÇÈ(TOPIK)½Ã¸®Áî µî Çѱ¹¾î±³Àç¿Í Ã»¼Ò³â»ó´ã»ç, °ü±¤Å뿪¾È³»»ç ¼öÇè¼­, Çѱ¹¾î±³¿ø Çʵ¶¼­“³ª´Â Çѱ¹¾î ±³»çÀÔ´Ï´Ù”¿Í ÇØ¿Ü¿©ÇàÇʵ¶¼­“°í¼öÀÇ ¿©Çàºñ¹ý(Ç×°øÆí)”µî °¢Á¾ ´ÜÇົÀ» ¹ß°£Çϴ ÃâÆÇ»çÀÌ´Ù.

µµ¼­ÃâÆÇ ÂüÀº Âü Çѱ¹¾îÇдç(ÂüÄÚ¸®¾È´åÄÄ)À» ¿ÀÇÂÇØ Çѱ¹¾î´É·Â½ÃÇè·È¸È­·¹®¹ý µîÀ» ÇнÀÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù. À̹ۿ¡ º£½ºÆ®¼¿·¯“º£Æ®³²ÅõÀڠâ¾÷ÀÚ°¡ ²À ¾Ë¾Æ¾ß ÇÒ º£Æ®³² ¹ý”,“º£Æ®³² ¹®È­ÀÇ ±æÀ» °È´Ù”,“º£Æ®³² °æÁ¦¸®Æ÷Æ®”2019 ¼¼Á¾µµ¼­ ±³¾çºÎ¹® ¼±Á¤“Æ÷½ºÆ® Â÷À̳ª º£Æ®³²’µî º£Æ®³²ÀÇ ¸ðµç°Í°ú ±¸¼®±¸¼®À» ¼Ò°³Çϴ Àü¹® Ã¥À» Æì³½ ¹Ù ÀÖ´Ù

ÀÌÇÑ¿õ ±âÀÚ  newskoreas@naver.com

<ÀúÀÛ±ÇÀÚ © ÄÜÅÙÃ÷ÄÚ¸®¾Æ, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö>

ÀÌÇÑ¿õ ±âÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â
iconÀαâ±â»ç
±â»ç ´ñ±Û 0°³
Àüüº¸±â
ù¹ø° ´ñ±ÛÀ» ³²°ÜÁÖ¼¼¿ä.
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
¿©¹é
Back to Top